那天看了一本言情小說，裡邊提到費滋傑羅的大亨小傳，
突然就很想找來看，家裡沒有，剛好博客來在打79折，
8/2訂，8/4 7-11收書，8/8就閱畢了。
偶爾總會這樣，
因為書中的一句話而去讀一本書，
為著僅僅出現一句的詩詞而尋遍詩人的足跡，
或是主角們哼的一首歌而找來CD聽它個上百回…
後來才發覺早就有The Great Gatsby的英文簡易版，
只是一直沒把中文譯名和原文連結在一塊。
Gatsby愛著Daisy，很激烈得愛著，
所有人都看出Daisy的弱點，只有Gatsby無視。
愛到他為她而死，死後，只有三三倆倆的人為他送別，
隊伍中沒有Daisy，甚至沒有她寄上的一朵花，捎來的一句話。
自始至終，都是個孤獨的人，死後...仍是。
獨自地活在現在，卻想回到過去，
年輕時的愛人，熱戀著，也許是真，
五年後，十年後，再想回去，怕只是單方面的妄想了。
維基百科《The Great Gatsby》
突然就很想找來看，家裡沒有，剛好博客來在打79折，
8/2訂，8/4 7-11收書，8/8就閱畢了。
偶爾總會這樣，
因為書中的一句話而去讀一本書，
為著僅僅出現一句的詩詞而尋遍詩人的足跡，
或是主角們哼的一首歌而找來CD聽它個上百回…
後來才發覺早就有The Great Gatsby的英文簡易版，
只是一直沒把中文譯名和原文連結在一塊。
Gatsby愛著Daisy，很激烈得愛著，
所有人都看出Daisy的弱點，只有Gatsby無視。
愛到他為她而死，死後，只有三三倆倆的人為他送別，
隊伍中沒有Daisy，甚至沒有她寄上的一朵花，捎來的一句話。
自始至終，都是個孤獨的人，死後...仍是。
獨自地活在現在，卻想回到過去，
年輕時的愛人，熱戀著，也許是真，
五年後，十年後，再想回去，怕只是單方面的妄想了。
維基百科《The Great Gatsby》
請先 登入 以發表留言。