有沒有一個人,在曾經的過去與擁有的現在,出現在你生命中,
一直以為彼此的交集也只是陌生人間,有禮地道好,與道別。

在很久以後的今天才想起,從來我們就沒有熟稔過,
再見說得無心,因為總認為有相見的機會,
說hi已經是記憶中的傷痕。如果沒有那聲hello,
我們只會是一同分享上帝,愛的,兩個,個體。

沒有好好說的bye bye,成就了永恆的遺憾,
在星光下,在豔陽天,只剩縹緲的嘆息,蒸發在空中。

∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮

Bye Bye
by Mariah Carey
Album:E=MC²(2008)

This is for my peoples who just lost somebody
Your best friend, your baby, your man, or your lady
Put your hand way up high
We will never say bye (no, no, no)
Mamas, daddies, sisters, brothers, friends and cousins
This is for my peoples who lost their grandmothers
Lift your head to the sky 『cause we will never say bye

As a child there were them times
I didn't get it but you kept me alive
I didn't know why you didn't show up sometimes
It's something more than saying 「I miss you」
But when we talked too
All them grown full things
Separation brings
You never let me know it
You never let it show because
You loved me and obviously
There's so much more left to say
If you were with me today face to face

*I never knew I could hurt like this
And everyday life goes on like
「I wish I could talk to you for awhile」
「I wish I could find a way try not to cry」
As time goes by

And soon as you reach a better place
Still I'll give the whole world to see your face
And I'm bragging right next to you
It feels like you gone too soon
The hardest thing to do is say bye bye*
(Bye Bye 3x)
Bye bye

And you never got the chance to see how good I've done
And you never got to see me back at number one
I wish that you were here to celebrate together
I wish that we could spend the holidays together
I remember when you used to tuck me in at night
With the Teddy Bear you gave to me that I held so tight
I thought you were so strong
That you can make it through whatever
It's so hard to accept the fact you're gone forever (Repeat*)

This is for my peoples who just lost somebody
Your best friend, your baby, your man, or your lady
Put your hand way up high
We will never say bye (no, no, no)
Mamas, daddies, sisters, brothers, friends and cousins
This is for my peoples who lost their grandfather
Lift your head to the sky 『cause we will never say bye (Repeat*)

arrow
arrow
    全站熱搜

    angelndolphin 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()